|
這個教學沒有標明是以什麼語系作準。所用的「陰平,陽平」其實不然。四聲之中,是謂「平,上,去,入」,而平聲無二者。
廣韻九聲才分為「平上去入」四聲作準,又以陰陽以別之。而入聲有三變,但仍可循四聲之法區別。
舉例方面也有問題。既然以例說明,應找一個能完整列出九聲之別的例子,而不應有所殘缺。即或舉不出雙聲疊韻之例,亦應以常用例子說明,不必盲守苛規。比如:
-------------------------------
數字例:
平上去 平上 去 入
3 9 4 0 5 2 7 8 6
陰 陽
依序為:陰平,陰上,陰去;陽平,陽上,陽去;陰入,中入,陽入
說明:
陰入與陰平的聲調相同,但讀得短促。
中入與陰去的聲調相同,分別同上。
陽入與陽去的聲調相同。
---------------------------------
這只是作普遍使用時所用的九聲法,實際使用時,其實不只九聲。如「鴨」字,在廣東方言中,可讀中入聲,但也可以讀不在九聲範圍內的聲調——與陰上的聲調相同,而讀入聲。
其次,這個網站所用的口訣,如劍譜一般,教人費解,似懂非懂。既能以口訣記之,何不直接舉例,相比而言,更容易讓人明白。
而所用的「現代四聲」,實指普通話中的四聲,又冠以似是而非的名稱,千萬別信以為真。
這位高人的教學不夠純正,似是而非,不知所教是何物,當心當心。
我所用的,雖然沒有什麼歷史背景,也沒有足夠的完整度。但不會長篇大論,東拉西扯,容易讓人看懂,不致混淆。
http://www.stfa-yyc.edu.hk/~hmlaw/pjngs.htm
其中最後的例子,是「陽入」而非「陽平」。
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/
這部電子字典,對研究聲韻也有幫助,但部分內容有誤,資料亦有所殘缺(僻字例,特例不足)。
黃錫凌的《粵音韻彚》中,也有其人對聲韻的見解,值得一看。
[ 本帖最後由 [H]na079 於 11-2-2008 18:50 編輯 ] |
|